I, You, He, She, It, We, You, They
- Los pronombres personales los usamos igual que en español, teniendo en cuenta que ellos distinguen el pronombre It para designar animales o cosas o para hacer frases impersonales.
- It's snowing. Está nevando.
- My cat is fat but it is young. Mi gato está gordo pero (él) es jóven.
- Aunque siempre debemos escribir los pronombres en inglés, a la hora de traducirlos a español, no siempre será necesario incluirlos.
- My cat is fat but it is young. Mi gato está gordo pero es jóven.
ADJETIVOS POSESIVOS (También Determinantes Posesivos)
My, your, his, her, its, our, your, their.
- Siempre van delante del nombre que indica la cosa poseída, sin importar que sea una o más de una
- My name. Mi nombre
- My books. Mis libros
PRONOMBRES POSESIVOS
Mine, yours, his, hers, its, ours, yours, theirs.
- Se usan para no repetir el nombre que indica la cosa poseída, pero no concuerdan con él en género ni en número, sino que concuerdan con el poseedor.
- The house is theirs. La casa es suya.
- The pen is his. El boli es suyo.
- A veces, al traducir estos pronombres los puedes acompañar con el artículo determinado.
- It's mine. Es el mío.
- It's yours. Es el tuyo.
PRONOMBRES OBJETO
Me, you, him, her, it, us, you, them.
Se pueden usar en los siguientes casos:
- Como objeto directo o indirecto:
- I gave him a key Le di una llave
- I saw her yesterday La vi aye
- Detrás de preposición:
- with him con él
- without her sin ella
- for them para ellos
- En el lenguaje coloquial, detrás de than o as y detrás del verbo to be cuando el sujeto aparente es it:
- She's older than him. Ella es mayor que él.
- She's as old as me. Ella es tan vieja como yo.
- It's me. Soy yo
- It was them. Eran ellos.
- Se prefiere usar este pronombre cuando se contesta a una pregunta con el pronombre sólo:
- Who's there? ¿Quién está ahí?
- Me. Yo
EJERCICIOS
- Personal Pronouns
- Possessive Adjectives & Possessive Pronouns
- Pronombres Objeto
- Pronombres mezclados 1
- Pronombres mezclados 2
